Külföld |
Itthon |
| Bárhová mész, idegen nyelven kell intézkedned egész nap. Eredménye: gyorsabb és hatékonyabb nyelvtanulás | Az iskola után a magyart használod. Eredménye: Lassabb, időigényesebb ugyanazt a tudást elsajátítani. |
| Nemzetközi diákok/család mellett az iskolában is rá vagy kényszerítve az idegen nyelv használatára. | Itthon az idegen nyelvű órákon is tudsz magyarul diskurálni, nincs kényszer. |
| A tanfolyam hosszát nagy valószínűséggel nem kell megszakítanod és tudásodnak megfelelő csoportban kezded a tanfolyamot. Új környezetben, frissen tudsz tanulni, telve tanulási kedvvel. |
A tanfolyamot könnyebben megszakíthatod, nem tudsz együtt haladni a többiekkel, újra kell kezdened. A tanfolyamra utazás/érkezés még több időt vesz el a napodból. |
| Csak a tanulásra koncentrálsz. A környezet körülötted nyelvtanulást támogató. |
Munka és egyéb kötöttségek után fáradtabban kezdesz neki a nyelvi órának, figyelmed osztott. |
| Szóbeli kommunikációs készséged ugrásszerűen fejlődik. Ha angol szavakat angol szavakkal magyarázol, az is a fordítási készségedet erősíti. | Inkább az írásbeli és írásbeli fordítási készségek fejlődnek. Főképp a passzív tudásod gyarapszik. |
| Költségek külföldön általában magukba foglalják: Tanfolyam díja Szállás és ellátás díja Délutáni programok (grillezés, színház stb.) | Legalább annyit költesz itthon is, ha tanulsz: Tanfolyamra Szállásra/otthonra: számlák stb. Vásárlás/ellátás Szórakozás, egyéb programok (színház/mozi) |
Nagyon sok diáktól halljuk vissza szinte ugyanazokat a mondatokat, érdemes átolvasni:
„Rengeteg időt, éveket töltöttem már nyelvtanulással. Folyton újra kell kezdenem és amikor helyzetbe kerülve, szóban kellene a nyelvet használnom, egyszerűen képtelen vagyok megszólalni. Félek, hogy kinevetnek, mert nem pontosan úgy fogalmazok, ahogy kellene.” Lilla, 40 éves
„Az az összeg, amit nyelvtanulásra költöttem eddig itthon a hosszú évek során, szerintem már rég felér azzal, amit be kellene invesztálnom a külföldi kurzusok díjába.” György, 42 éves
„Féltem, mert nem jártam még külföldön, nem ismerem az ottani szabályokat és szokásokat. Ahogy rávettem magam az utazásra és belevágtam, a valóság teljesen más volt, mint képzeletbeli félelmeim. Nagyszerű élményekkel gazdagodtam.” Csaba, 45 éves
„Az emberek nem akarnak önmagukba fektetni, önmaguk értékét növelni. Pedig ez legalább annyira fontos, mint a körülöttünk lévő fontos tárgyak beszerzése. Hiszen magunk vagyunk a legfontosabb „eszközei” a saját életünknek.” Mária, 35 éves
